• rafael romero iruela

    y es que es asi mas claro y transparente el agua.me gusta

  • Isaac

    Joder joder joder joder! Pájaros y ardillas y tierra y cielo! Joder! Y cosas para hacer pis en ellas y joder joder !!

  • Vicky

    ¡Hola! Ya lo había visto en inglés y me gusta mucho como lo has traducido; me he descuajaringado de risa igualmente :)

    • admin

      Muchas gracias, me alegro que te haya gustado :) Es un cómic precioso. ¡Un saludo!

  • Agustín

    Me ha encantado, la traducción es muy buena y es algo que había que hacer llegar a cuanta más gente mejor.

    • Corgis Spain

      ¡Muchas gracias! Encantado de que lo compartas con tus amigos :D

  • david

    true story.he visto reflejado a mi perrete.jo como la queremos!!!!

  • Pingback: Mi perro: la paradoja

  • Fran

    Buenisimo!!!!!!!

  • Sergi

    simplemente uau xD me he partido a mas no poder y ademas me ha llegado hasta el fondo, verdaderamente grande!

  • http://www.pacma.es Luvi

    Simplemente genial. Muchas gracias por traducirlo. Espero que sirva para que la gente conozca a nuestros compañeros perrunos, insufribles a veces y a la vez imposible de concebir un mundo sin ellos.

  • jose

    Buenísimo, muchas gracias.

  • angels

    Genial!! Estupendo me a encantado me he reido hasta llorar!! Totalmente real mi perro es exacto a lo descrito quiero mas!!!

  • vegatripy

    Como era de esperar, alguien lo recortó y lo subió a CuantaRazon sin poner los créditos ¬¬

    http://www.cuantarazon.com/814880/mi-perro

    • Corgis Spain

      pffff… encima de ladrones, chapuceros ¡falta una parte de la historia! :(

      • Nico-R

        Exacto. No obstante lo cual, de no ser por esos (chaucerillos infames!) un servidor y otros tantos no hubieran dado con esta versión completa -y hermosa-.
        Gracias ! Es genial.

  • anita

    esta genial! me ha encantado, tanto el texto como los dibujos. Para mi es tambien una paradoja, por un lado me ha hecho reir y por otro me pone triste!!! gracias por compartirlo!

  • Julia

    Me ha parecido precioso y de una ternura impresionante. Me duele pensar que un dia me falte mi perrita Iris.

  • Inma

    Genial! Me ha hecho reír y emocionarme… El protagonista es igual a mi Buzo,mi carlino de 6 años…Mil gracias!!!

  • Annie

    Me he reído a carcajadas y he sentido una gran ternura a la vez!!! Has hecho un excelente trabajo con la traducción… mil gracias por compartirlo!!!

  • Noe Cardenas

    Realmente fantástico’!!!!!!!

  • Glòria

    ¡Genial! estoy llorado de la risa jajajaja

  • Josune

    Joderr!!.Joderr !. Jodeeeerrr!!. ¡¡ Qué bien lo has traducido !!. MIL GRACIAS POR COMPARTIRLO !!. Y por incluirnos a casi todos dentro de esa entrañable paradoja.
    Un abrazo !!.

    • Corgis Spain

      ¡Un placer! Me alegro que haya tenido tanta acogida :)

      Un abrazos a todos y espero volver a veros por aquí!

  • lore

    me encantaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Jessica

    Me ha parecido divertido, bonito y muy, muy tierno.
    Muchísimas gracias por la traducción, es perfecta; y también por darlo a conocer, mi pareja y yo no lo conocíamos y nos ha encantado :).

  • italia

    oh dios, oh dios, oh dios jajajajjjaja si que me mato de la risa, es un cartel fantastico eso nos demuestra que el mejor amigo del hombre es realmente nuestro amigo el unico que nos quiere y escucha. por eso debemos seguir ayudando a nuestros amigos de la calle para darles una mejor calidad de vida.
    muy buena traduccion, excelente y gracias por difundirlo.

  • Núria Folch

    Muchas gracias por la traducción y compartirlo con todos !!!!
    Me he reído todo el rato leyendolo !!!!!!
    Muy bueno y muy cierto
    Nosotros tenemos una perrita…. ya tiene 15 años y espero que viva muchos años más…… excepto en lo de las “pelotas” es todo lo mismo !!!!!
    Un abrazo

  • Alejandro

    Muy bueno!! me he reido un buen rato!! Gracias!!

  • Marina

    Gran verdad, que cojonero era mi scotty ^_^

  • Gloria Fernandez

    Grandisímo, mis felicitaciones!!! Se les quiere muchísimo a pesar de todas sus incoherencias, como tirar tanto de la correa cuando los sacas a pasear…
    ¿Por qué tienen tanta prisa? si no saben ni donde van! jajaja
    Pero a pesar de ello, son tan fieles y agradecidos, que muchas personas deberían aprender de su comportamiento.
    Es una lastima cuando nos dejan, porque dejan a su vez un vacio inmenso en la casa y en nuestra vida. Tan solo a pasado 3 meses desde que me dejo mi segundo perro, y es bastante duro.
    Excelente esta paradoja!! Un saludo! ;D

  • Alberto Gallardo

    Esta genial. Enhorabuena por la traduccion… me he reido mucho.

  • Elena

    Buenísimo. GRACIAS

  • http://eban666.wordpress.com/ EbaN de Pedralbes

    Comparto en mi blog, citando la fuente, porque me ha gustado.
    http://eban666.wordpress.com/2013/04/09/mi-perro-la-paradoja/

    ¡Muchas gracias por traducirlo!

  • Pingback: Mi perro: la paradoja | EbaN de Pedralbes

  • cris

    Bueniiiiiiisiiiimo jajaja!! son los mejores estos peludos :))

  • Maria

    Que bonita y resumida manera de explicarlo, y es que no hay mas… son asi, y se les quiere por ser como son. Mis felicitaciones por saber expresarlo tan bien.

  • Sara

    Me ha encantado. Me he reído muchísimo. Identifico a mi perro GOLFO en muchas situaciones

  • http://www.joiesintuit.com ana

    me ha encantado! comparto en mi blog con link al tuyo..
    http://www.joiesintuit.blogspot.com.es/

    un saludo!

  • Amparo Salvador

    Es una historia estupenda !, entrañable, divertida y muy muy cierta, que puedo atestiguar tras mi vida con dos canes. Cuando se van dejan un vacío muy grand, que ahora lo tengo lleno con dos gatos !, a ver quien se anima con un comic para ellos, que también se lo merecen. :) UN besote para sus veterinarios.

  • Necovai

    El final un poco triste pero fiel a la realida, pero gracias, y al principio casi me parto la crisma de las risas, por ser tan fiel a la realidad.
    Comparto en Facebook

  • http://contralaventadeanimalesnocompresanimales.com/ Contra la venta de animales

    Genial, me he reido y llorado, gracias. Y recuerden por favor, no compren, adopten:

    http://no-a-la-venta-de-animales.blogspot.com.es/

  • https://lanavedelbebe.wordpress.com/ La mama de V

    tenemos la lámina del original comprada ¡que grande es y que penita da! Nuestro perro es tal cual, lo han clavado :D te recomiendo también qeu busques “texts from dog” :P

    • Corgis Spain

      ¡Gracias! Le echaremos un ojo

  • RH+

    ¡Me ha encantado! Es buenísimo. Fiel a la realidad, como la vida misma.

  • monica

    buenisimo, gracias por tomarte la molestia de traducirlo, me he reido mucho!!

  • Sasha

    Muy buena hsitoria!!

  • Pingback: Mi perro: la paradoja | NOSINMIPERRO

  • eduardo

    Gracias por tu trabajo. Muy bueno !

  • AnoniMouse

    Joder! Joder! Joder! Muy Bueno Joder!

  • miriam

    Precioso!!

  • Gina

    ¡Uah! Es una pasada! Mejor imposible! Yo por desgracia perdí a la mia en Octubre del año pasado…. el maldito mosquito de las narices… y que además ya tenía sus 16 años…. he llorado tanto de risa como de tristeza…. me ha encantado :)

  • Pingback: ¿Por qué tu perro desafía a los aviones o a los camiones y le da miedo el secador? yoabloyoablo

  • Jenn

    Que raro….me suscito una tristeza esto, así que fui a abrazar y molestar a mi mejor amiga canino…el solo me besaba la cara…espero que nunca me deje sola, muy bueno y sobre todo reflexivo el comic

  • lupix

    muy buena me encanto y si así son los maravillosos animales pero aun asi los amooo

  • Joannet

    Haz descrito a mi perro!!! jajajaaa lo adoro al pequeñín!!

  • Ricardo

    que bueno que el perro entre sus actividades diarias, a las 12:06 nos dediquen un rato jajajaja me mato de la risa es parte..

    y el ¡que te follen honda!

  • Pingback: Mi Perro la paradoja | Sitios ¡Guau!Sitios ¡Guau!

  • Pingback: Luna en polvo | Leila Amat Ortega

  • http://boicotalaventadecachorrosnocompresperrosadopta.com/ MARI CLIMENT

    Tercera vez que lo leo y tercera vez que me rio… y recuerda: NO COMPRES ADOPTA:

    http://boicotalaventadecachorrosnocompresperrosadopta.com/

  • Iñigo Montoya

    te he ECHADO de menos… sin h…

    • corgisspain

      Al rato de publicarlo ya estaba corregido… y esto se publicó hace casi un año.

  • Pingback: Galería: Mi perro – La paradoja - ¿Capich?

  • Rafael Marín Martinez

    Wenisimo y muy emotivo!!!

  • http://poreltube.net/ RickyMon

    cada vez que lo leo recuerdo a mi Leia…. :(